Nesta comédia, um jovem burguês de Guimarães, Júlio da Costa, hospeda-se no Porto juntamente com o seu pai, António da Costa. Ambos se dirigem para Lisboa, onde António da Costa pretende arranjar um bom partido para o seu filho.
Contudo, na hospedaria do Porto, Júlio conhece Rosa e confunde-a com uma Condessa. Na verdade, Rosa é apenas uma actriz que interptreta numa peça o papel de Condessa. Júlio apaixona-se pela suposta Condessa, e daqui nasce um série de equívocos. Uma comédia de enganos, embrenhada em peripécias, onde se aproveita para fazer uma crítica ao materialismo da sociedade burguesa do séc. XIX.
Escrita em 1856 com apenas 17 anos, Júlio Dinis manifestava já um profundo conhecimento da sociedade do seu tempo, bem como de uma extraordinária capacidade crítica.
Região de Cister, 6 de Março de 2008 
Encenação: Pedro Mateus / Adaptação: Pedro Mateus, a partir de vários textos de Molière
Actores: Cristina Alexandre, Gracinda Alexandre, João Ribeiro, José Mendes, José Pereira, Mariana Santos, Paulo Bernardes, Pedro Mateus, Sofia Costa, Sofia Ezequiel, Vera Pereira Sonoplastia: Augusto Luís Apoio técnico: Catarina Silvério (som), Marcelo Ezequiel (luz)
